Дух і Літера, 2003, №11-12: Київ: Дух і Літера, 2003, 472 с.

ЗМІСТ

УКРАЇНА СЬОГОДНІ

Наталя Черниш – Одна, дві чи двадцять дві України. Соціологічний аналіз соціальних ідентичностей представників трьох поколінь мешканців Львова і Донецька

Ярослав Грицак – Про сенсовність і безсенсовність націоналізму в Україні

Оксана Маланчук – Соціальна ідентифікація в сучасній Україні: 1994-1999

ОСВІТА І СІМ’Я В ПОСТАТЕЇСТИЧНИХ СУСПІЛЬСТВАХ

Сергій Аверинцев – Деякі проблеми передачі культурного та віровчительного передання в сучасних умовах

Никита Струве – Шлюб як пророче служіння

Джонатан Саттон – Які умонастрої впливають на освітню ситуацію в країні?

Бернар Дюпир – Сім’я і атеїстичне суспільство учора й сьогодні. Вчення отців церкви

Микола Етерович – Співпраця між державою та Церквою у справі виховання на благо сім’ї

Филип Де Сюремен – Викладання основ релігії у світській системі освіти Франції

Дітмар Штюдеман – Про віротерпимість у вільному суспільстві

Микола Макар – Зростання православної сім’ї у християнській вірі в постатеїстичному суспільстві

Віктор Малахов – Покликання учнівства

АКАДЕМІЯ

Жорж Ніва – Парки і городи Європи

Петро Кудрявцев – Освітні мандрівки вихованців Київської академії за кордон у XVIII ст.

ПРАКТИЧНА ФІЛОСОФІЯ

Сергій Кримський – Філософія – авантюра духу чи літургія смислу?

Андрій Васильченко – Проблема інтенціональності дії в сучасній аналітичній філософії

СВІДКИ ЕПОХИ

Джонатан Саттон –  Мирське служіння Урсули Флемінг

Михайлина Коцюбинська – У моєму житті було так багато добра

Анна Шмаінова-Великанова – Про нових мучеників

Максим Стріха – Український художній переклад

ЕТОС

Чарльз Тейлор – Неминучі структури значень

Валентин Кулініченко, Світлана Вєковшина – Життя та смерть у контексті біоетики

СОФІЯ – ЛОГОС (СЛОВНИК АВЕРИНЦЕВА)

Сергій Аверинцев –  Християнство у XX столітті

Сергій Аверинцев –  Словник

SYNDESMOS

Антоній Блум – Духовні мандри. Вартимей

Каліст Уер – Бог як таємниця

Поль Євдокімов – Несамовита Божа любов і таємниця Його мовчання

Іов Геча – Чи припустиме поняття “національна церква” з огляду на православну еклезіологію?

ОКСФОРДСЬКА ШКОЛА

К.С. Льюїс – Поховання Великого Міфу

ОСОБИСТІСТЬ

Ольга Седакова – Міркування про метод.

Міхаїл Гаспаров – З розмов із С.С. Аверинцевим

Сергій Аверинцев – Онтологія правди як внутрішня пружина думки Володимира Соловйова

ДІАЛОГИ

Олексій Журавський – Християни та мусульмани: від конфронтації до діалогу

Луї Масіньйон – Три молитви Авраама

ГРОМАДЯНСЬКЕ СУСПІЛЬСТВО

Олександр Погорілий – Вічна сучасність класики

Фердинанд Тьоніс – Теорія спільноти

БІБЛІОГРАФІЯ