Історія української культури. Формація української нації: Мюнхен, Український Вільний Університет, 1949, 16 с.

У своїй праці Іван Мірчук досліджує українську культуру як ключовий чинник формування нації, пропонуючи філософський аналіз її антропологічних засад. Він стверджує, що культура формується як наслідок взаємодії людини і суспільства, визначає моральні, духовні та світоглядні орієнтири народу, і саме через цю внутрішню основу народ стає нацією, а не лише через зовнішні політичні чи історичні обставини.

У викладі своєї аргументації Мірчук апелює до особливостей впливу Трипільської культури, Візантії, грецької цивілізації, а також східнословʼянських традицій на формацію української культури, акцентуючи увагу на інтеграції ідей через християнство, літературу та духовні практики. Кожна з цих особливостей сформувала унікальний український культурний код, що обʼєднує моральність, світогляд і мистецтво. Характеризуючи ранні історичні етапи, автор прагне підкреслити глибоке історичне коріння української культури, і показати процес їі розвитку безперервним і взаємоповʼязаним із формуванням національної самосвідомості.

Таким чином, культура, за автором, виступає динамічною духовною матрицею, яка не лише формує моральні й етичні засади, а й забезпечує національне самозбереження, передає ідею єдності народу і дозволяє йому усвідомлювати себе як субʼєкт історії, поєднуючи історичні факти, духовну літературу і народну творчість у єдиний аналітичний контекст.