Zapysky naukovoho tovarystva imeny Shevchenka [Notes of the Shevchenko Scientific Society]. Vol. ХСІХ, 1930: Lviv: Drukarnya naukovoho tovarystva im. Shevchenka [Printing house of the Shevchenko Scientific Society], 1930, 388 p.

CONTENTS

PART I

Ilarion Sventsitskyi – General characteristics of scientific activity of academician K. Studynskyi

Yaroslav Hordynskyi – Academician K. Studynskyi as a scholar of literature of the XVI and XVII centuries

Mykhailo Tershakovets – Academician K. Studynskyi as a researcher of the Galician-Ukrainian renaissance

Filaret Kolessa – Academician K. Studynskyi on the influence of oral literature on the poets of the Ukrainian literary renaissance

PART II

Mykhailo Voznyak – Three articles on polemical writing

Vasyl Simovych – Attempts to translate the Holy Scripture in the works of Y. Halyatovskyi

Kost Koperzhynskyi – From the history of publicism of the XVII century.

Ivan Ohienko – Psalms of the half of the XVIII century in Lemko's translation

Volodymyr Perets – From the works of students of the Kyiv-Mohyla Academy

Dmytro Chyzhevskyi – The philosophical method of Skovoroda 

Leonid Biletskyi – At the origins of the new Ukrainian comedy and vaudeville

Ivan Bryk – Translations of Serbian folk songs in "Rusalka Dnistrova"

Stepan Smal-Stotskyi – Shevchenko's poems

Sava Nykyforyak – Rhyme and rhythm in Shevchenko's poetry

Kateryna Hrushevska – Ukrainian folk dumas in French translations

Ilarion Sventsitskyi – Social background of Ivan Franko's works 

Mykhailo Markovskyi – Lesya Ukrainka's "The Forest Song" and M. Kotsiubynskyi's "Shadows of Forgotten Ancestors"

Oleksandr Kolessa – The lunar-astral mythological plot in an ancient Ukrainian koliadka

Arkadiy Lyashchenko – Several proper names in Długosz's "History"

Evhen Hrytsak – The dialect of the village Mohylna, Haisyn powiat, Podillia

Ivan Pankevych – The dialect of the village Valashkovets, a former Zemplian zhupa in Zakarpattia

Fedor Savchenko – Racine's teacher

Omelyan Kyrychynskyi – Wolfgang Goethe's son