Поневолені університети In Критика, № 3 (65), 2003, сс. 15-17.

У матеріалі представлено візію Андрія Портнова щодо стану вищої освіти в Україні радянського періоду. Розглянуто праці Джона Конелі, Анджея Валіцького, Станіслава Мужанського, Івана Крип’якевича. Автор характеризує діяльність українських університетів упродовж XX століття. Центральною темою статті є тотальна «совєтизація» та конформізм в освітніх осередках як гуманітарного, так і природничого спрямування. За Портновим, можливості здійснювати наукову діяльність в університеті майже не було: робота підтримувалась завдяки ініціативній меншості, пригнічуваній офіційними інституціями. У статті йдеться про вплив влади на освіту, діяльність конкретних науковців, особливості навчання та історії українських, польських, чеських та німецьких університетів.