Десяте вересня In Критика, № 11 (61), 2002, сc. 23.

Стаття є відповіддю Василя Черепанина на полемічну статтю Мирослава Поповича «Наше і не наше». У ній автор порушує питання трансформації західного політичного контексту після проголошення так званої «війни з тероризмом», підкреслюючи, що внаслідок цього Захід почав втрачати ліберальні та демократичні засади. Виходячи з цього, Черепанин наголошує, що його критика Заходу, яка стала предметом полеміки з Поповичем, не спрямована проти ліберально-демократичних ідеалів як таких. Навпаки, вона покликана виявити суперечності між задекларованими цінностями і реальною політичною практикою. У підсумку автор підкреслює, що сучасне розуміння лібералізму повинно бути співвіднесене з актуальними історико-політичними умовами, а відповідальність за адекватне осмислення цієї ситуації покладається на інтелектуала.