Каталог

525 Назв

РЕЄСТР ОПУБЛІКОВАНИХ УКРАЇНОМОВНИХ ПЕРЕКЛАДІВ ФІЛОСОФСЬКИХ ТВОРІВ

Олександр Луковина
May 9, 2025

Реальність мас-медіа (Пер. з нім. Віталій Клименко): Київ, ЦВП, 2010, 158 с.

Ніклас Луман; Віталій Клименко
July 7, 2025

Релігія як соціально-історичний феномен: Київ, Наукова думка, 1974, 263 с.

Евграф Дулуман
March 27, 2025

Рецензія на «Нариси з історії філософії на Україні» (1930) In Тижневик, № 14 (272), 1931, с. 29

К. Х.
June 5, 2025

Рецензія на «Нариси з історії фільософії на Україні» In Дзвони, т. 4-5, 1931, сс. 318-322

В’ячеслав Заїкин
June 4, 2025

Рецензія на А. Ковалівський. Розвиток етичних поглядів Г. Сковороди в зв'язку з його життям (Науковий збірник Харківської науково-дослідчої катедри Історії України. 1. Пам’яти акад. М. Сумцова. Вид. «Рух». Харків, Ст. 69-98). In Записки історично-філологічного відділу, Книга V, 1924-1925, сс. 229-233.

Віктор Петров
October 9, 2024

Рецензія на М. Попович. Раціональність і виміри людського буття (Київ, Сфера, 1997, 290 с.) In Дух і Літера, №3-4, 1998, сс. 451-454.

Володимир Верлока
April 11, 2025

Рецензія на Платон. Оборона Сократа.: Переклав і пояснив Володимир Кміцикевич. Із його ж переднім словом про «Основні риси грецької філософії від перших початків до Платона». Загальна бібліотека, № 163-165. Видання «Української накладні». Київ–Ляйпціг, 1993, стор. 93., in Трибуна України: неперіодичний орган української еміграції, Ч. 5–7. (липень–вересень), 1923, сс. 98-101.

В'ячеслав Заїкин
June 1, 1923

Рецепція індійської філософії в Україні. Лінія Вед (1840-1930-ті рр.): Київ, Інститут філософії їм. Г.С. Сковороди НАН України, 2013, 412 с.

Юрій Завгородній
June 27, 2025

Роза Люксембург у Радянській Україні: пам'ять, переклади, рецепція спадщини: Київ, Rosa-Luxemburg-Stiftung в Україні, АРТ КНИГА, 2020, 28 с.

Сергій Гірик
May 1, 2025

Розвиток В. І. Леніним історичного матеріалізму в кінці ХІХ – на початку ХХ ст: Київ, Державне видавництво політичної літератури УРСР, 1960, 160 с.

Іван Головаха, Марія Злотіна
March 26, 2025

Розвиток філософії в Українській РСР: Київ: Наукова думка, 1968, 526 с.

Під редакцією В. Ю. Євдокименко
July 3, 2024

Роздумування (Пер. з давньогрец. Омелян Омецінський): Буенос-Айрес: Науково-дослідне Товариство Української Термінології, 1986, 150 с.

Марк Аврелій; Омелян Омецінський
June 3, 2025

Розмова між Ехекратом і Федоном в ІІІ ч., ч. І (Пер. з гр. Костантина Лучаковского). In К. Лучаковський (ed.), Взори поезій і прози для кляси п'ятої ц. к. шкіл середніх (cс. 466-469). Львів: Накладом фонду краевого, 1894.

Плятон; Костантин Лучаковский
August 10, 2024

Роман з дискурсом In Критика, № 1 (3), 1998, сс. 22-27.

Василь Костюк
June 18, 2025

Російське народництво як джерело ленінізму-сталінізму: Мюнхен, Незалежна Асоціяція дослідників совєтської теорії і практики в національних проблемах, 1959, 87 с.

Юрій Бойко-Блохін
March 26, 2025

Рукопис п'єси «Кров кличе»: Гомзин Борис Володимирович (1887) (Ф. 3907, Оп. 1, спр. 5), Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, Київ, Україна.

Борис Володимирович Гомзин
August 11, 2025

Рукопис поетичних творів «Дурман», «За що», «Шукаю те, що загубив» та інші: Гомзин Борис Володимирович (1887) (Ф. 3907, Оп. 1, спр. 9a), Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, Київ, Україна.

Борис Володимирович Гомзин
August 11, 2025

Рукопис статті «Романтик»: Гомзин Борис Володимирович (1887) (Ф. 3907, Оп. 1, спр. 7), Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, Київ, Україна.

Борис Володимирович Гомзин
August 11, 2025

Рукописи поетичних творів «Мандрівник», «Тіні від облич», «Дивний гість», «Еклезіяст» та інші: Гомзин Борис Володимирович (07.05.1921 - 1927) (Ф. 3907, Оп. 1, спр. 4), Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, Київ, Україна.

Борис Володимирович Гомзин
August 11, 2025

Рукописи статей «1 листопаду 1918 р. - 1 листопаду 1933 р.», «Передмова до листів до молоді земель українських», «Мистецтво для всіх, але не всі для мистецтва»: Гомзин Борис Володимирович (1887) (Ф. 3907, Оп. 1, спр. 6), Центральний державний архів вищих

Борис Володимирович Гомзин
August 11, 2025

Світ українського барокко. Філологічні етюди: Харків, ОКО, 1994, 112 с.

Леонід Ушкалов
July 6, 2025

Світ як книга (Пер. з нім. В.А. Єрмоленко): Київ, Libra, 2005, 544 с.

Ганс Блюменберґ; Володимир Єрмоленко
May 1, 2025

Світогляд українського народу In Науковий збірник Українського Вільного Університету в Празі, Т. 3, 1942, сс. 225-243.

Іван Мірчук
May 1, 2025

Священні війни, емоції та здоровий глузд In Критика, № 11 (49), 2001, сc. 4-6.

Умберто Еко
July 18, 2025

Сексуальна політика (Пер. з англ. Уляна Потятиник, Петро Таращук): Київ, Основи, 1998, 619 с.

Кейт Мілет; Уляна Потятиник, Петро Таращук
July 6, 2025

Сексуальне дисидентство. Від Авґустина до Вайлда, від Фройда до Фуко (Пер. з англ. Ігор Гарник, Петро Таращук): Київ, Основи, 2004, 558 с.

Джонатан Делімор; Ігор Гарник , Петро Таращук
June 3, 2025

Сизиф (Пер. В. Державин) In Світання, ч. 1 (7), 1968, сс. 23-26.

Альберт Камюс; Володимир Державин
May 1, 2025

Символіка людського тіла (Пер. з фр. Зоя Борисюк): Київ, Знання-Прес, 2003, 566 с.

Аннік де Сузнель; Зоя Борисюк
March 24, 2025

Сковорода Григорій. Дослідження, розвідки, матеріали: Київ, Наукова думка, 1992, 382 с.

Валерія Нічик , Ярослава Стратій
June 27, 2025

Скромні нащадки невгамовних «двигачів» In Критика, № 7-8 (21-22), 1999, сс. 9-11.

Олександр Гриценко
June 17, 2025

Славянський фільософічний конґрес in Діло, 1924, 19 квітня, сс. 2-3.

Михайло Рудницький
August 10, 2024

Слово. Знак. Дискурс. Антологія світової літературно-критичної думки XX ст. (Пер. з рос., нім., англ., пол., фр., чес. Марія Зубрицька та ін.): Львів, Літопис, 1996, 633 c.

Марія Зубрицька , Лариса Онишкевич , Іван Фізер
July 7, 2025

Совєтська альбомна шевченкіана: колаж, bricolage і кіч In Критика, № 3 (5), 1998, сс. 24-29.

Григорій Грабович
June 17, 2025

Соціальне середовище та історико-філософський процес: Київ, Наукова думка, 1969, 183 с.

Вілен Горський
May 19, 1969

Соціокультурні чинники просторового розвитку України: ціннісно-смислові аспекти, 2020 №19-20: Київ: Філософські діалоги, 2020, 124 с.

А. М. Єрмоленко (упор.)
February 14, 2025

Співець народного єднання In Нова Україна, 1942, Ч. 54 (8 березня), с. 3.

Юрій Бойко-Блохін
May 1, 2025

Спокуса світлого минулого In Критика, №12 (14), 1998, сс. 12-13.

Дмитро Затонський
June 18, 2025

Становище людини (Пер. з англ. Марія Зубрицька): Львів, Літопис, 1999, 254 с.

Ганна Арендт; Марія Зубрицька
May 2, 2025

Старий опис № 1 за 1921-1927 рр.: Гомзин Борис Володимирович (1887) (Ф. 3907, Оп. 1, спр. 14), Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, Київ, Україна.

Борис Володимирович Гомзин
August 11, 2025

Сто років гризоти In Критика, № 1-2 (15-16), 1999, сс. 22-23.

Богдан Казка
June 17, 2025

Структура інстинктів і суспільство. Філософське дослідження вчення Зиґмунда Фройда (Пер. з англ. Олександр Юдін): Київ, Ніка-Центр, 2010, 248 с.

Герберт Маркузе; Олександр Юдін
May 29, 2025

Структурні перетворення у сфері відкритості (Пер. з нім. А. Онишко): Львів, Літопис, 2000, 321 с.

Юрґен Габермас; Анатолій Онишко
May 2, 2025

Суспільне життя і художній талант: Київ, Видавництво художньої літератури «Дніпро», 1972, 308 с.

Анатолій Гордієнко
August 10, 2024

Суспільно-політичні і філософські погляди Лесі Українки: Київ, Державне видавництво політичної літератури УРСР, 1953, 209 с.

Іван Головаха
July 3, 2024

Сутність філософії: Нью-Йорк, «Ключі», 1981, 254 с.

Микола Шлемкевич, Олександр Кульчицький
June 29, 2024

Сучасний образ світу. Криза клясичної фізики. In Арка, №1, 1947, сс. 2-7.

Віктор Бер
October 9, 2024

Т. Г. Шевченко і російські революційні демократи 50—60-х років XIX ст.: Київ, Видавництво Академії наук Української РСР, 1953, 151 с.

Іван Головаха
March 27, 2025

Так мовив Заратустра. Пер. з нім. Л. Гринюка

Фрідріх Ніцше; Лесь Гринюк
June 29, 2024

Твори патріярха і кардинала Йосифа у XV т. Т. XV. Нарис історії середньовічної (схолястичної) філософії: Рим, 1991, УКУ ім. Св. Климента Папи, 181 с.

Іван Хома (упор.), Іван Музичка (упор.)
June 8, 2025

Темні сили проти професора Чижевського in Свобода, 1949, 9 квітня, сс. 2-3.

М. А.
August 9, 2025

Тендер довкола ґендеру In Критика, № 3 (5), 1998, сс. 21-23.

Марта Богачевська-Хомяк
June 18, 2025

Теорія III Риму в Московській Православній Церкві після останньої війни: Париж, Видання першої української друкарні у Франції, 1957, 30 с.

Юрій Бойко-Блохін
March 26, 2025

Теорія «нероблення» Гр. Сковороди. In Життя й Революція, № 4, 1926, сс. 49-55.

Віктор Петров
October 10, 2024

Теорія естетики (Пер. з нім. Петро Таращук): Київ, Основи, 2002, 518 с.

Теодор Адорно; Петро Таращук
May 12, 2025

Теорія пізнання та кібернетика: Київ, Bидавництво політичної літератури України, 1964, 68 с.

Павло Копнін
June 30, 2024

Теорія справедливості (Пер. з англ. Олександр Мокровольський): Київ, Основи, 2001, 822 с.

Джон Ролз; Олександр Мокровольський
August 11, 2025

Тимчасові висліди дискусії про соціалізм In Наші позиції. Новий Ульм: Орган Центрального Комітету Української Революційно-Демократичної Партії, 1948, Ч.2 (вересень), сс. 52-57; 1948, Ч. 3 (жовтень-грудень), сс. 59-64.

Іван Лисяк-Рудницький
May 2, 2025

Толерантність та діалог в сучасному світі, 2013 №7: Київ: Філософські діалоги, 2013, 320 с.

В. А. Малахов, Г. П. Ковадло (упор.)
February 14, 2025

Трагедія академіка Володимира Юринця: (Штрихи до історії української філософії радянської доби): Київ, «Центр духовної культури», 1996, 192 с.

Микола Роженко
May 1, 2025
301-360 з 525