2000s

35 Titles

All Books

Aesthetic Theory (Trans. from Germ. Petro Tarashchuk): Kyiv, Osnovy, 2002, 518 p.

Theodor Adorno; Petro Tarashchuk
May 12, 2025

Commentary on Aristotle's “Politics” (Trans. from Lat. by Oleksandr Kysliuk): Kyiv, Osnovy, 2003, 794 p.

Thomas Aquinas; Oleksandr Kysliuk
June 8, 2025

History of young Hegel. The Renewal of Hegelianism (Trans. from Germ. by Oleksii Lytvynenko): Kyiv, Try krapky [Three dots], 2008, 306 p.

Wilhelm Dilthey, Wilhelm Windelband; Oleksii Lytvynenko
May 12, 2025

Imagined Communities. Reflections on The Origin and Spread of Nationalism (Trans. from English by V. Morozov): Kyiv, Krytyka, 2001, 271 p.

Benedict Anderson; Victor Morozov
February 2, 2025

In the Shadow of Nihilism In H.-G. Gadamer, Hermeneutics and Poetics. Selected Works (trans. by Halina Petrosaniak). Kyiv: Yunivers [Universe], 2001, pp. 258-273.

Hans-Georg Gadamer; Halina Petrosaniak
May 4, 2025

Man and the Sacred (Trans. from Fr. by A. V. Usyk): Kyiv, Vakler, 2003, 256 p.

Roger Caillois; A. V. Usyk
May 29, 2025

Nicomachean Ethics (Тrans. from Anc. Gr. by Viktor Stavniuk): Kyiv, Akvilon-Plyus, 2002, 480 p.

Aristotle; Viktor Stavniuk
June 7, 2025

Philosophical discourse of modernity (Trans. from German bu V. Kuplin): Kyiv, Chetverta Khvylia [The Fourth Wave], 2001, 424 p.

Jürgen Habermas; Volodymyr Kuplin
March 27, 2025

Poetics (Trans. from Anc. Gr. and Lat. by Yosyp Kobiv, Yurii Mushak, Andrii Sodomora): Kyiv, Hramota, 2007, 168 p.

Aristotle, Pseudo-Longinus, Quintus Horace Flaccus; Yosyp Kobiv, Yurii Mushak, Andrii Sodomora
May 12, 2025

Politics (Trans. from Anc. Gr. by Oleksandr Kysliuk): Kyiv, Osnovy, 2005, 239 p.

Aristotle; Oleksandr Kysliuk
June 6, 2025

Practical Philosophy in the Modern World (Transl. from German By A. M. Yermolenko): Kyiv, Libra, 2003, 248 р.

Vittorio Hösle ; Anatolii Yermolenko
April 29, 2025

Pure jurisprudence. The problem of justice (Trans. from German by Oleksandr Mokrovolskyi): Kyiv, Yunivers, 2004, 496 p.

Hans Kelsen; Oleksandr Mokrovolskyi
March 27, 2025

Sexual Dissidence. Augustine to Wilde, Freud to Foucault (Trans. from Eng. by Ihor Harnyk, Petro Tarashchuk): Kyiv, Osnovy, 2004, 558 p.

Jonathan Dellimore; Ihor Harnyk, Petro Tarashchuk
June 3, 2025

Specters of Marx: The State of the Debt, the Work of Mourning, and the New International (Trans. from Fr. by І. Donchenko): Kharkiv, Oko, 2000, 272 p.

Jacques Derrida ; І. Donchenko
June 7, 2025

Structural transformations in the field of openness (Trans. from German by A. Onyshko): Lviv, Litopys, 2000, 321 p.

Jürgen Habermas; Anatolii Onyshko
May 2, 2025

The Archaeology of Knowledge (Trans. from Fr. by Viktor Shovkun): Kyiv, 2003, 326 p.

Michel Foucault; Viktor Shovkun
June 27, 2025

The Civilizing Process: Sociogenetic and Psychogenetic Investigations (Trans. from Germ. Oleksa Logvynenko): Kyiv, Alternatyvy, 2003, 672 p.

Norbert Elias; Oleksa Logvynenko
May 29, 2025

The history of six concepts: Art. The beautiful. Form. Creativity. Reproduction. Aesthetic experience (Trans. from Polish by Valentyn Korniienko): Kyiv, Yunivers [Universe], 2001, 366 p.

Władysław Tatarkiewicz ; Valentyn Korniienko
May 2, 2025

The Imperative of Responsibility. In Search of an Ethics for the Technological Age (Transl. from German by A. M. Yermolenko, V. A. Yermolenko): Kyiv, Libra, 2001, 400 р.

Hans Jonas; Anatolii Yermolenko, Volodymyr Yermolenko
April 29, 2025

The Intellectual Origins of the European Reformation (Trans. from Eng. by Mykola Klymchuk, Taras Tsymbal): Kyiv, Nika-Centre, 2008, 344 p.

Alister McGrath ; Mykola Klymchuk, Taras Tsymbal
June 7, 2025

The Logical Basis of Metaphisycs (Transl. from Eng. By V. Navorytskyi): Kyiv: IRIS, 2001, 359 p.

Michael Dummett; V. Navorytskyi
March 27, 2025

The Old Regime and the Revolution (Trans. from Fr. by Hryhorii Filipchuk): Kyiv, Universe, 2000, 224 p.

Alexis de Tocqueville; Hryhorii Filipchuk
June 6, 2025

The Order of Time (Trans. from Fr. by Serhii Yosypenko): Kyiv, Ukrainian Centre for spiritual culture, 2008, 462 p.

Krzysztof Pomian; Serhii Yosypenko
May 29, 2025

The Origins of Totalitarianism (Trans. from Eng. by Volodymyr Verloka, Dmytro Horchakov): Kyiv, Duh i Litera, 2005, 584 p.

Hannah Arendt; Volodymyr Verloka, Dmytro Horchakov
March 24, 2025

The path of philosophy: from the 17th to the 19th century (Trans. From German V. Terletskyi, O. Vedrov): Kyiv, Duh i Litera, 2009, 386 p.

Wolfgang Röd; Vitalii Terletskyi, Oleksii Viedrov
February 2, 2025

The principle of sovereignty. History and foundations of modern power (Trans. from Fr. by Leonid Kononovych): Lviv, Kalvaria, 2003, 216 p.

Gérard Mairet; Leonid Kononovych
May 27, 2025

The Readability of the World (Transl. from German By V. A. Yermolenko): Kyiv, Libra, 2005, 544 р.

Hans Blumenberg; Volodymyr Yermolenko
May 1, 2025

The search after truth. Vol. 1. (Trans. from French by Oleg Khoma): Kyiv, Port-Royale, 2001, 407 p.

Nicolas Malebranche; Oleg Khoma
June 25, 2025

The search after truth. Vol. 2. (Trans. from French by Oleg Khoma): Kyiv, Port-Royale, 2001, 284 p.

Nicolas Malebranche; Oleg Khoma
June 25, 2025

The Social Contract, or Principles of Political Right (Transl. from Fr. By O. I. Khoma): Kyiv: Port-Royal, 2001, 348 р.

Jean-Jacques Rousseau; Oleg Khoma
July 2, 2024

The State (Trans. from Gr. by Dzvinka Koval): Kyiv, Osnovy, 2000, 355 p.

Plato; Dzvinka Koval
March 27, 2025

The Symbolism of the Human Body (Trans. from Fr. by Zoya Borysyuk): Kyiv, Znannya-Press, 2003, 566 p.

Annick de Souzenelle; Zoya Borysyuk
March 24, 2025

The ‘eminent’ text and its truth In H.-G. Gadamer, Hermeneutics and poetics. Selected works (Trans. from German by Vitalyi Babich). Kyiv: Yunivers [Universe], 2001, pp. 153-163.

Hans-Georg Gadamer
April 14, 2025

Truth and method in 2 vol. Vol. 1. Basics of philosophical hermeneutics (Trans. from Germ. by Oleksandr Mokrovolskyi): Kyiv, Yunivers, 2000, 464 p.

Hans-Georg Gadamer; Oleksandr Mokrovolskyi
March 27, 2025

Writing and Difference (Trans. from Fr. by Viktor Shovkun): Kyiv, Osnovy, 2004, 602 p.

Jacques Derrida; Viktor Shovkun
May 12, 2025